:40:00
Disculpe, señora.
:40:02
Léemela, querida.
:40:09
"Estimada señora: Le presento
a mi prima, Doris...
:40:12
...quien es
una chica muy buena".
:40:14
No tan alto.
:40:16
"Espero que la encuentre
satisfactoria. Firmada: Nellie Goode".
:40:20
Esto está bien si se puede
decir eso del luto...
:40:23
...pero, ¿de alguna manera
no podríamos...
:40:26
...dejarlo caer un poco por delante?
Supongo que no.
:40:29
"Firmada: Nellie Goode".
:40:31
Ojalá pudiéramos agregar
un poco de color. Bueno.
:40:35
"Firmada: Nellie Goode".
:40:38
Quítate el sombrero, querida.
:40:40
Hay millones de cosas
que hacer, me temo.
:40:42
¿No te importará que
dependa de ti mucho?
:40:45
Gracias, querida.
:40:47
Sáquenme de estas ropas.
Empiezo a sentirme triste y no debería.
:40:50
Es tan deprimente.
:40:53
Ve quién es.
:40:55
¿Cómo te llamas?
:40:57
Doris Tinsdale, señora.
:41:07
¿Sí? ¿Qué quieres, Groves?
:41:09
El detective Byard...
:41:11
...y el detective Smith desean verla.
:41:13
¡Cielos!
:41:15
¿Lo oyes, Freddie?
La policía otra vez.
:41:17
- Que pasen, Groves.
- Muy bien, señora.
:41:20
Te dije que esperaras abajo.
:41:24
Dame una bata de ese aparador,
¿quieres, Phyllis?
:41:28
¿Qué tal este vestido
para la feria del teatro?
:41:34
¿Negro? Pues, sí, claro.
:41:36
Qué lista
de tu parte recordar, querida.
:41:38
Aguántame esto, ¿quieres?
:41:42
- ¡Freddie!
- ¿Sí?
:41:44
No lo hemos decidido.
¿Voy a la feria del teatro?
:41:47
No me da la gana.
:41:49
Sigo pensando
en esas terribles cancelaciones.
:41:52
Son un cumplido para ti.
:41:54
Dame un peine
y un espejo, ¿quieres?
:41:57
Pero sí cortan las ganancias.
:41:59
Creo que podría actuar
esta noche si insistieras.