:43:01
Habrán venido a buscar
al Sr. Cooper debajo de tu cama.
:43:04
¿Qué podría decirles yo
sobre Cooper? No sé nada sobre él.
:43:08
Diles exactamente eso.
:43:10
Escucha.
:43:14
Es una buena idea.
:43:16
Elsie, querida, ven aquí.
:43:20
Cuando los policías lleguen,
espera en la otra habitación.
:43:22
Cuando tosa, entra y di que
está el doctor, ¿entiendes?
:43:26
Sí, señora.
:43:27
Ya está bien de detectives.
:43:29
Sólo son policías
con pies más pequeños.
:43:38
- ¿Por aquí?
- La puerta siguiente, señor.
:43:41
¿Qué le pasa a Nellie?
:43:43
Es su estómago, señor,
si perdona la expresión.
:43:47
La tragedia fue
demasiado para ella.
:43:49
- ¿Es muy sensible, entonces?
- Mucho, señor.
:43:52
¿Sabe, Srta. Inwood, que lo que
fuera el motivo de Cooper...
:43:55
...no pudo haber sido el robo?
:43:57
Claro, querido, lo entiendo.
:44:00
Supongo que intentó
que pareciera un robo.
:44:03
¿Cómo te llamas?
:44:05
- Doris, señor.
- Sabes, Doris, no estás mal.
:44:09
- Gracias, señor.
- No tratas bien tu cara.
:44:12
Si arreglaras tu pelo y usaras maquillaje
serías bien atractiva.
:44:15
Supongo que no debí
haberlo visto tanto.
:44:18
Pero no me di cuenta de lo locamente
enamorado que estaba de mí.
:44:22
Es que no me di cuenta.
:44:24
Nunca sabrán cuánto me culpo
a mí misma por todo esto.
:44:28
Cuando mi marido volvió de Nueva York
la semana pasada...
:44:30
...y le dije a Jonnie
que no podía verlo...
:44:32
...seguía llamándome.
:44:34
No me dejaba en paz.
:44:36
Quizás si hubiera
concedido verlo...
:44:38
...no habría hecho
esta cosa horrible.
:44:41
- ¿Cuándo lo vio la última vez?
- Déjeme pensar.
:44:45
Habrá sido una semana...
:44:47
...antes que muriera mi marido.
:44:52
- Adelante. ¿Qué esperas?
- ¿Vino a esta casa?
:44:57
Disculpe, señora.
El doctor espera para verla.