:46:29
- ¿Dónde está Jonathan?
- Sus amigos lo estarán escondiendo.
:46:31
No tenía amigos, sólo a mí.
:46:33
Espero que no los tenga...
:46:36
...por el bien de todos.
:46:38
- ¿Qué quieres decir?
- La verdad te arruinaría...
:46:41
...y yo no lo soportaría.
- ¿Qué podrías hacer?
:46:43
Ya me conoces.
Sabes cómo es para mí.
:46:49
- Me haces temer.
- Yo no. No conoces el temor.
:46:54
Iba a intentar esquiar.
:46:56
Eso sería maravilloso.
:46:58
Pero, claro, le gustará nadar.
:47:00
Sí, me gusta mucho.
:47:02
Tengo que encontrar
a alguien con quien nadar.
:47:04
¿Y no vive en el campo?
:47:06
Extrañamos tanto
la lluvia, ¿verdad?
:47:08
Todas las flores,
qué desilusión.
:47:11
Realmente debo pedirle
disculpas por Eve, Sr...
:47:14
- ¿Su apellido era Smith?
- Smith, sí.
:47:16
El apellido me es familiar.
:47:19
No entiendo por qué
esa chica se demora tanto.
:47:22
Normalmente es tan puntual.
:47:25
Como yo. Su padre no es puntual.
:47:27
Alcanza los trenes, pero
siempre en el último momento.
:47:30
Siempre estoy allí
una hora antes.
:47:32
Seguro que sí.
He escuchado mucho sobre usted.
:47:35
¿De veras? Sí, Eve
me tiene mucho cariño.
:47:38
¿Hace mucho que la conoce,
Sr. Smith?
:47:40
Me acordé esta vez, ¿verdad?
:47:43
Hace un día y medio.
:47:46
No hace mucho.
:47:48
¿Dónde se conocieron?
:47:50
De hecho, nos conocimos
en un bar.
:47:53
Vaya.
:47:55
Qué interesante.
:47:57
Gracias.