:47:00
Sí, me gusta mucho.
:47:02
Tengo que encontrar
a alguien con quien nadar.
:47:04
¿Y no vive en el campo?
:47:06
Extrañamos tanto
la lluvia, ¿verdad?
:47:08
Todas las flores,
qué desilusión.
:47:11
Realmente debo pedirle
disculpas por Eve, Sr...
:47:14
- ¿Su apellido era Smith?
- Smith, sí.
:47:16
El apellido me es familiar.
:47:19
No entiendo por qué
esa chica se demora tanto.
:47:22
Normalmente es tan puntual.
:47:25
Como yo. Su padre no es puntual.
:47:27
Alcanza los trenes, pero
siempre en el último momento.
:47:30
Siempre estoy allí
una hora antes.
:47:32
Seguro que sí.
He escuchado mucho sobre usted.
:47:35
¿De veras? Sí, Eve
me tiene mucho cariño.
:47:38
¿Hace mucho que la conoce,
Sr. Smith?
:47:40
Me acordé esta vez, ¿verdad?
:47:43
Hace un día y medio.
:47:46
No hace mucho.
:47:48
¿Dónde se conocieron?
:47:50
De hecho, nos conocimos
en un bar.
:47:53
Vaya.
:47:55
Qué interesante.
:47:57
Gracias.
:48:00
- ¿Me entremeto?
- Éste es el Sr. Smith.
:48:02
Sr. Smith, éste es el padre de Eve.
Lo vemos a veces.
:48:05
- Encantado.
- Un placer, gracias.
:48:08
- Bien, siéntese, por favor.
- Gracias.
:48:11
- ¿Dónde está Eve?
- Debería estar aquí ya.
:48:14
Lo invitó a tomar té.
:48:15
Bien, bien.
¿Alguien más viene?
:48:17
¿Habrá una fiesta?
Me encantan las fiestas.
:48:19
Nadie más viene.
Y no estás invitado.
:48:22
¿Ah, no? Vaya, un descuido.
:48:24
Te perdono.
:48:26
El perdón, Sr. Smith es el secreto
de un matrimonio feliz.
:48:28
Eso y la ausencia que hace
que el corazón ame más.
:48:32
Aquí tienes, querida.
El último salvo cuatro de los mohicanos.
:48:39
¿Me perdonará,
Sr. Smith Ordinario?
:48:41
Sí. Me sentaron un ejemplo.
:48:43
Dijo que su apellido
era Smith simplemente.
:48:45
¿Sí? Siento llegar tarde,
pero el ensayo continuó...
:48:47
...y tengo que volver
casi en seguida.
:48:50
- Qué decente de tu parte venir.
- ¡Padre! ¿Qué haces aquí?
:48:53
He intentado llamarte
todo el día.
:48:55
Saqué el barco.
:48:56
Qué crucero tuvimos.
:48:58
Jonnie y yo.