:50:02
¿Detective? Qué inusual.
:50:04
Tendrá muchos casos fascinantes.
:50:07
- Debe ser muy emocionante.
- No mucho, me temo.
:50:10
- Desfalco, fraude, robos insignificantes.
- ¿Contrabandos?
:50:13
Sí, a veces. Coñac, la mayoría.
:50:15
El asesinato a veces
también, padre.
:50:17
Está trabajando
en el caso Inwood.
:50:21
¿De veras?
Sí, leí sobre eso en algún lado.
:50:26
¿Cómo lo sabía?
:50:28
Vi su foto en el periódico.
:50:31
¿Cómo se llama el tipo?
Clippen...
:50:34
Cooper, Cooper.
¿Cree que lo hizo?
:50:36
Se fugó y está escondido.
:50:37
Nos inclinamos a aceptar
lo obvio como obvio.
:50:55
Es justo como Sherlock Holmes
y su violín.
:50:58
Una corriente
de precioso sonido...
:51:00
...y de repente sale
la solución.
:51:14
- ¡Debo irme corriendo!
- Yo también.
:51:16
- ¿Qué pensará de mí?
- Me gusta la gente trabajadora.
:51:19
- Será una buena actriz.
- Au revoir, querido.
:51:22
Encuéntrame
en la entrada de artistas.
:51:28
- ¿No puedo llevarla a la academia?
- Conozca mejor a mi padre.
:51:32
No profesionalmente,
quiero decir.
:51:34
Se sentirían lastimados
si no se quedara.
:51:36
¿Cuándo volveré a verla?
:51:37
- Pues, realmente...
- Llámeme mañana. Regente 1113.
:51:46
INWOOD
ESTA NOCHE A LAS 7:30