1:03:01
Uno lee tanto sobre
la generación joven.
1:03:03
Parece una idea brillante
tener un cambio.
1:03:05
Esta madre no es vieja...
1:03:07
Siento aparecer tarde,
pero estoy desamparado por la noche.
1:03:10
Los hoteles están llenos.
Mi apartamento está inhabitable.
1:03:14
Te dije que está en manos
de los decoradores.
1:03:17
Es una molestia...
1:03:19
...pero,
¿me podrían dejar una cama?
1:03:22
Pues, claro que podemos.
1:03:24
¿Verdad, madre?
1:03:25
Bueno, es un poco incómodo.
1:03:28
¿Tu padre propone
quedarse aquí también?
1:03:31
Jonathan tendrá mi habitación
y dormiré en el sofá.
1:03:35
¿Y tu padre?
1:03:39
Dormiré en el sofá
y puedes dormir con tu mamá.
1:03:43
- No quiero que sea una molestia.
- En absoluto, Sr... ¿Cómo se llama?
1:03:48
- Jones.
- Brown.
1:03:49
Robinson. Sr. Robinson, creo
que será adiós. Ven.
1:03:52
Una manta y todos
iremos a dormir.
1:03:55
Robinson. He escuchado
ese apellido antes.
1:04:02
¡No puede ser! ¿Está loca Eve,
convirtiendo la casa en hotel?
1:04:06
¿Quién es este hombre?
¿Cómo se llama?
1:04:09
Quizás sea mejor
no mencionarlo.
1:04:11
Es un fugitivo de la justicia.
1:04:14
La policía lo busca.
Eve...
1:04:16
Bueno, por sus propias razones
no quiere que lo atrapen.
1:04:19
Lo...
1:04:21
Lo quieren por asesinato.
1:04:23
Ahora te pasas de la raya.
1:04:27
Pensarás que creí
que el Sr. Smith, quien vino a tomar té...
1:04:31
...era un detective verdadero.
1:04:39
Si no hubiera oído la voz de
su criada, me habrían atrapado.
1:04:43
Eve, sé que nunca debí
haberme fiado de ella.
1:04:46
Querida, has sido maravillosa conmigo.
No lo merezco, pero te necesito.
1:04:50
Te necesito más que nunca.
1:04:52
Cuando descubrí
lo que era Charlotte...
1:04:54
...de repente pensé
que mi cerebro explotaría.
1:04:57
Después de todo lo que hice.
1:04:58
Todo lo que hice
fue porque nos queríamos.