1:27:00
Me enamoré de alguien
y mis planes se estropearon.
1:27:05
Cuando estábamos juntos en el taxi
me sentí como si estuviera en una nube.
1:27:10
No quería seguir,
quería decírtelo todo.
1:27:15
Mi padre pensó en una muñeca manchada
y tuve que esperar.
1:27:20
Quería contártelo todo.
1:27:23
Por favor, créeme.
1:27:27
¿Le gustaría prepararse
un coctel, Sr. Smith?
1:27:30
Me temo que no hay hielo,
pero no importará.
1:27:36
- Buenas tardes, Smith.
- Buenas tardes.
1:27:39
- ¿Oigo el choque de cadenas?
- Es sólo la plomería.
1:27:42
Está en un estado terrible.
1:27:43
¿Qué le pareció
la feria, Sr. Smith?
1:27:46
Habrá sido terrible
tener esa lluvia.
1:27:48
Creo que le subiré jerez
al Sr. Robinson.
1:27:51
Cambié de opinión sobre él.
Parece un joven muy simpático.
1:27:55
Eve, querida, atenderás
al Sr. Smith, ¿verdad?
1:28:00
Le he estado explicando
al Sr. Smith lo que intentamos hacer.
1:28:04
Piensa que debemos dejarlo.
1:28:06
Qué pena.
1:28:08
Justo cuando tú y yo íbamos
a ahorrarle tanta molestia.
1:28:12
¿Ahorrarme tanta molestia?
1:28:14
No parece ser un imbécil irresponsable.
¿Por qué comportarse como uno?
1:28:18
¿Por qué la deja comprometerse?
¿Qué clase de padre se cree?
1:28:22
Un padre único. Muy único.
1:28:25
Pero con el corazón roto.
Tengo otra idea.
1:28:29
Da pena no usar las ideas.
1:28:32
¿Le han...? ¿Le han chantajeado
alguna vez, Sr. Smith?
1:28:36
Pues, a mí sí, esta misma tarde.
1:28:38
A nosotros nos chantajeó
Nellie Goode.
1:28:41
Sí, es un apellido
muy inapropiado. Le dije eso.
1:28:44
Nos sacó 24 libras
y creo que valió la pena.
1:28:48
- Aunque no podíamos permitírnoslo.
- Vaya al grano, por favor.
1:28:52
Se me ocurrió que lo que podía
hacer Nellie lo podía hacer Doris.
1:28:56
Imagine que fuera
con la Srta. Inwood y dijera:
1:28:58
"Mire, tengo un cierto vestido suyo.