1:28:00
Le he estado explicando
al Sr. Smith lo que intentamos hacer.
1:28:04
Piensa que debemos dejarlo.
1:28:06
Qué pena.
1:28:08
Justo cuando tú y yo íbamos
a ahorrarle tanta molestia.
1:28:12
¿Ahorrarme tanta molestia?
1:28:14
No parece ser un imbécil irresponsable.
¿Por qué comportarse como uno?
1:28:18
¿Por qué la deja comprometerse?
¿Qué clase de padre se cree?
1:28:22
Un padre único. Muy único.
1:28:25
Pero con el corazón roto.
Tengo otra idea.
1:28:29
Da pena no usar las ideas.
1:28:32
¿Le han...? ¿Le han chantajeado
alguna vez, Sr. Smith?
1:28:36
Pues, a mí sí, esta misma tarde.
1:28:38
A nosotros nos chantajeó
Nellie Goode.
1:28:41
Sí, es un apellido
muy inapropiado. Le dije eso.
1:28:44
Nos sacó 24 libras
y creo que valió la pena.
1:28:48
- Aunque no podíamos permitírnoslo.
- Vaya al grano, por favor.
1:28:52
Se me ocurrió que lo que podía
hacer Nellie lo podía hacer Doris.
1:28:56
Imagine que fuera
con la Srta. Inwood y dijera:
1:28:58
"Mire, tengo un cierto vestido suyo.
1:29:01
Está estropeado, pero todavía vale dinero".
1:29:05
E imagine que la Srta. Inwood dijera:
"Está bien, te daré 100 libras por ello".
1:29:10
¿Qué, entonces?
1:29:11
E imagine que usted por casualidad
esté escuchando.
1:29:15
Es lo que hace la policía
en casos de chantaje.
1:29:18
¿Qué piensa?
1:29:21
No debe temer que Doris no pueda
hacerlo. Doris podría hacerlo.
1:29:25
Quiero decir, Eve podría.
Es una actriz muy buena.
1:29:29
Seguro que lo es.
1:29:33
Por cierto, ¿hay un vestido
manchado de sangre?
1:29:37
Bueno, no.
No exactamente.
1:29:40
Había un vestido manchado
de sangre, sólo que...
1:29:44
- ¿No podríamos contárselo...?
- Vuelvo al trabajo.
1:29:46
Les avisaré más tarde.
1:29:52
¿Qué hace la Srta. Inwood
sin su ayuda?
1:29:55
Ve al teatro antes
que se ponga impaciente.