:27:01
Pøirozenì. Sám jsem je pøinesl.
:27:05
- Opravdu?
- Co se stalo? Chybí nìco?
:27:10
- Kdo vás o to poádal?
- Já.
:27:13
Nevím, proè se tak zlobíte.
Pøestaò hrát, Maxi.
:27:17
Myslela jsem, e je to dobrý nápad,
kdy spolu budeme pracovat.
:27:22
Mám pøedìlat vá scénáø.
Nedohodli jsme se, e tu zùstanu.
:27:26
- Bude se vám tu líbit.
- Mám vlastní byt.
:27:29
Dluíte nájemné za tøi mìsíce.
:27:32
- O to se postarám.
- U je postaráno, je to zaplaceno.
:27:38
Odeèteme to z mého platu.
:27:41
V tom pøece nebudeme malicherní.
ádné úèty si nepovedeme.
:27:45
- Vybalte panu Gillisovi vìci.
- U se stalo, madam.
:27:50
- Tak je zas zabalte. Nezùstanu tu!
- Tak se rozhodnìte.
:27:54
Chcete tu práci nebo ne?
:27:59
Chtìl jsem tu práci, ty prachy
a pak zas rychle pryè.
:28:05
Øíkal jsem si, e kdy se do toho
dám, zvládnu to za pár týdnù.
:28:09
Nebylo ale jednoduché dát smysl
tìm jejím divokým halucinacím.
:28:14
Komplikovala mi to její neustálá
pøítomnost, byla mi poøád nablízku
:28:19
v obavì, e ublíím tomu vzácnému
výplodu její fantazie.
:28:29
Co je to?
:28:31
- Scéna, kterou jsem vyhodil.
- Která scéna?
:28:34
Trh s otroky.
Lepí je, pøeskoèit pøímo k...
:28:38
Pøeskoèit mì?
:28:40
Je vás tam moc.
Nechtìjí vás v kadé scénì.
:28:44
Tak proè mi píí obdivné dopisy
a ebrají o mé fotografie?
:28:49
Protoe mì chtìjí vidìt,
mì, Normu Desmondovou.
:28:53
Vrate to tam.
:28:55
OK.