:44:48
Nevìdìl jsem, kam pùjdu.
Musel jsem prostì vypadnout.
:44:52
Potøeboval jsem být s lidmi mého
vìku. Musel jsem zase slyet smích.
:44:59
Myslel jsem na Artieho Greena.
:45:01
Vjeho bytì se urèitì poøádal
silvestrovský mejdan.
:45:06
Spisovatelé bez práce,
skladatelé bez nakladatele,
:45:10
hereèky tak mladé, e jetì vìøí
chlápkùm, co obsazují role.
:45:14
Parta lidí, kterým je vechno
fuk, pokud se spolu mohou napít.
:45:20
Hollywood nám moc nepøeje
Bazén nemáme
:45:25
atù jenom málo
Knoflíky a pentle místo platu
:45:33
- Nazdar, Joe.
- Tome.
:45:34
- Jak se má?
- Ahoj, Joe.
:45:39
- To mì podr, Joe Gillis!
- Ahoj, Artie.
:45:42
Kde se schovává, krasavèe? Chtìl
jsem tì hlásit jako pohøeovaného.
:45:47
Lidièky, znáte pøece Joea Gillise,
slavného scénáristu, paeráka uranu
:45:51
a podezøelého z èlenství v Èerné ruce.
:45:54
- Dej mi kabát.
- Nechám ho uschnout.
:45:57
- Zùstane?
- Ano.
:45:59
Tak pojï. Co je to, norek?