:47:01
Támhle, u duhového pokoje.
:47:12
A s tím skonèíte, mùu si to vzít?
:47:19
- Hej, tohle jste zapomnìl.
- Díky.
:47:22
- Doufala jsem, e vás potkám.
- Abyste mi ze zad vytáhla svùj nù?
:47:27
Cítila jsem se provinile, tak
jsem si nala vae starí námìty.
:47:30
- Jak milé.
- Jeden se jmenuje nìjak "Okno".
:47:35
- "Temná okna". Líbilo se vám to?
- Ne, a na nìjakých est stran.
:47:40
Máte tam retrospektivu...
:47:42
Dá se tu nìkam jít,
kde bychom si promluvili?
:47:45
Co duhový pokoj?
:47:48
Joe, øíkal jsem, e ti pùjèím gauè,
ne svou dívku.
:47:52
Bavíme se o práci.
:47:55
Podle vás tedy kousek mé
pøedlohy stál za povimnutí?
:47:59
Ta retrospektivní scéna,
kde mu øekne, e je uèitelka.
:48:02
- Mìl jsem takovou uèitelku.
- Moná proto je to dobré.
:48:06
- Pravdivé a dojemné. Proè ne...?
- Kdo je zvìdavý na pravdivost?
:48:10
Zbavte se tohohle pøístupu.
Stojí to za pokus.
:48:13
- Mám hned zaèít?
- Vánì. Mám nápady.
:48:16
Taky nìjaké mám.
Dnes je silvestr, tak si ho uijme.
:48:21
Napøíklad? Mohli bychom vyrobit
papírové lodì a uspoøádat regattu.
:48:25
- Nebo si pustit naplno sprchu.
- Nebo obsadit kuchyò.
:48:29
- Máte hlad?
- Hlad?
:48:32
Po dvanácti letech v barmské dungli
jsem vyhladovìlý, Lady Agatho...
:48:36
...hladovím po bílém rameni.
- Phillipe, jste blázen.
:48:40
ízním po chladu vaich rtù.
:48:44
U si mùete zatelefonovat.
:48:48
Ne, Phillipe, musíme být silní.
:48:50
Poøád máte na sobì
tu uniformu elitní gardy
:48:52
a navíc,
u si mùete vzít ten telefon.
:48:55
OK.
:48:58
Najednou
se stranì bojím, e vás ztratím.