:00:01
- Díky za vá zájem o mou kariéru.
- O vai nejde, jde o mou.
:00:05
Doufala jsem,
e se na tom budu podílet.
:00:07
Nechci lektorovat.
Chci psát.
:00:11
- Lituji, e jsem vám zkøíil plány.
- To tedy ano.
:00:14
Sbohem.
:00:26
- Byls tam celé hodiny.
- Narazil jsem na pár známých.
:00:30
- Kde jsou moje cigarety?
- Kde jsou tvé...?
:00:35
Moc kouøí, Normo.
:00:40
Kdykoli mìla pocit,
e se zaèínám nudit,
:00:43
uspoøádala
pro mì ivé pøedstavení.
:00:45
Blázniviny Normy Desmondové.
:00:48
Jejím prvním èíslem byla vdy
Koupající se kráska.
:01:00
Jetì se poøád vidím v té sestavì:
Marie Prevost, Mabel Normand.
:01:05
Mabel mi poøád lapala na nohu.
:01:07
Co se dìje?
Proè jsi tak zamaraèený?
:01:11
Nic se nedìje. Bavím se skvìle.
Pøedveï jetì nìco.
:01:15
Tak dobøe. Dej mi to. Potøebuju to
na knírek. A teï zavøi oèi.
:01:27
Samozøejmì, e se nìco dìlo.
:01:30
Myslel jsem na tu Artieho dívku,
na sleènu Schaeferovou.
:01:35
Byla jako vichni autoøi,
kteøí pøijdou do Hollywoodu,
:01:39
plní ctiádosti a plánù
dostat se tam nahoru na plátno:
:01:43
"Scénáø napsal", "Autorem pøedlohy je".
:01:49
Diváci nevìdí,
e nìkdo musí film napsat.
:01:53
Myslí si, e si ho herci vymýlejí
bìhem natáèení.
:01:56
Otevøi oèi.