:38:03
- Zbytek je v zásuvce.
- Je to tvoje.
:38:06
Vzal bych si to, ale pro redakci
v Daytonu je to pøíli slavnostní.
:38:11
To nic není. Mùe mít cokoli.
Co chce?
:38:16
Peníze?
:38:18
Ty by byly vyhozené.
Tohle zamìstnání u pro mì není.
:38:22
Nemùe jít. Maxi!
Nesnesu ivot bez tebe.
:38:29
- Ví, e se nebojím zemøít.
- To je jen a jen tvoje vìc.
:38:34
Myslí, e jsem si ten revolver
vymyslela, e? Tak dobrá.
:38:46
Vidí? Nevìøil jsi mi.
Myslí, e na to nemám odvahu?
:38:50
- Jistì, pokud to bude dobrá scéna.
- Tobì je to jedno.
:38:53
Statisícùm to jedno nebude!
:38:56
Bylo by to jako zabít se v prázdném
divadle. Diváci odeli u pøed lety.
:39:00
- To je le. Poøád mì chtìjí.
- Ne, nechtìjí.
:39:03
- A co DeMille?
- Nechtìl tì zranit.
:39:07
- Studia jen potøebovala tvé auto.
- Coe?
:39:10
DeMille nemìl to srdce ti to øíct.
Nikdo z nás ho nemìl.
:39:13
To je le. Chtìjí mì.
Dostávám dennì dopisy.
:39:19
Øeknìte jí to, Maxi. Prokate jí tu
laskavost. Film nebude.
:39:24
Jediné obdivné dopisy ti píe on.
:39:27
To není pravda. Maxi!
:39:30
Madam je nejvìtí hvìzda vech dob.
:39:34
Vezmu taky pana Gillise do auta.
:39:43
Slyel jsi ho. Jsem hvìzda.
:39:47
Jsi padesátiletá ena. Uvìdom si to.
:39:50
Není to nic tragického, kdy je ti 50,
pokud nechce, aby ti bylo 25.
:39:54
Nejvìtí hvìzda vech dob.