:44:01
Je to zpùsob, jak ji dostat dolù.
:44:05
A to auto stojí hned u vchodu. OK.
:44:11
- Vechno bude pøipraveno, madam.
- Dìkuji, Maxi.
:44:15
Omluvte mì, pánové, ale musím se
pøipravit na svou scénu.
:44:21
- Co se dìje?
- Nìjaké prohláení?
:44:23
Co pøiznání?
:44:26
- Vechno pøipraveno?
- Skoro.
:44:28
- Svìtla pøipravena?
- Vechno.
:44:42
OK, chlapi, zpátky, zpátky!
:44:48
Vichni ticho!
:44:53
Svìtla.
:44:58
Pøipravena, Normo?
:45:02
Která je to scéna? Kde to jsem?
:45:09
Tohle je palácové schoditì.
:45:14
Ach, ano, ano.
:45:17
Ti tam dole èekají na princeznu.
:45:23
Jsem pøipravena.
:45:25
Tak dobøe. Kamery. Jedeme!
:45:32
A tak se ty kamery pøece jen roztoèily.
:45:37
Osud, zvlátnì milosrdný, se
nad Normou Desmondovou slitoval.
:45:44
Vstoupila do snu, k nìmu
se tak zoufale upínala.