:46:43
No sabía dónde iba.
:46:46
Sólo quería huir de allí.
:46:48
Tenía que estar con gente
de mi época.
:46:51
Tenía que oir risas
de nuevo.
:46:56
Pensé en Artie Green.
:46:58
Debían de estar celebrando
el año nuevo...
:47:00
en su apartamento
de Las Palmas.
:47:02
Guionistas sin trabajo,
escritores sin editor...
:47:06
actrices tan jóvenes que todavía creían
en los productores.
:47:11
Muchachos que
no trabajaban...
:47:14
mientras tuvieran
un dólar para gastar.
:47:18
Hollywood no ha sido
tan bueno con nosotros
:47:20
No tenemos piscina
y muy pocos trajes
:47:23
Todo lo que ganamos
son botones y reverencias
:47:30
- Hola, Joe.
- ¿Cómo estás, Joe?
:47:33
- Bienvenido a la fiesta.
- Hola, Joe.
:47:37
- ¡Joe Gillis! ¿Cómo estás?
- Hola, Artie.
:47:40
¿Dónde has estado metido
todo este tiempo?
:47:42
- En un museo.
- Iba a preguntar por tí en la oficina
de personas desaparecidas.
:47:46
Amigos, todos conocéis a Joe Gillis,
el famoso guionista...
:47:49
contrabandista de uranio
y sospechoso de la "Dalia Negra"
:47:53
- Dame tu abrigo.
- Déjame lucirlo un poco.
:47:56
- ¿Te vas a quedar, verdad?
- Venía con esa idea.
:47:58
Bien, vamos.