Sunset Blvd.

:33:00

Ali, našli su vaš auto u garaži,
pa æe ga odvuæi.

:33:04

Gdje je pepeljara? Joe,
možemo li dobiti pepeljaru?

:33:15

- Htio bih razgovarati s tobom.
- Ne sada, imam dobre karte.

:33:19

Došli su po moj auto.

:33:21

Zaboravila sam
koliko je pikova izašIo.

:33:24

- Treba mi novac, odmah.
- Ne možeš prièekati?

:33:27

- Ne.
- Molim te.

:34:03

- Dobro, što je? Gdje gori?
- Izgubio sam auto.

:34:07

Mislila sam da se radi o životu i smrti.

:34:09

Radi se. Zato sam i došao ovdje,
i prihvatio ovaj posao.

:34:14

Ne razmišljaš. Ne trebaju nam
dva auta, imamo jedan.

:34:18

Ne neka jeftinoæa od kroma,
prava Isotta-Fraschini.

:34:23

Da li si èuo za Isotta-Fraschini?

:34:25

Ruèni rad. Koštao je 28,000 dolara.

:34:32

Tako je Max izvukao
taj stari autobus i uglancao ga.

:34:37

Vozili smo se
brdima iznad Sunseta.

:34:41

Auto je je bio postavljen
leopardovom kožom,

:34:44

i imao telefon,
obložen zlatom.

:34:49

- To je užasna košulja.
- Što joj fali?

:34:53

Ništa, ako radiš na benzinskoj pumpi.
Dosadili su mi i taj sako i hlaèe.