:41:03
- Ne uvijaj se tako.
- Ta stvar kaklja.
:41:07
Je li?
:41:32
- 10 i 15. Kada dolaze?
- Tko?
:41:36
- Drugi gosti.
- Nema drugih gostiju.
:41:39
Ovu noæ ne elimo da dijelimo sa
drugima. Ovo je za tebe i mene.
:41:43
- O?
- Dri me èvræe.
:41:46
Dobro.
:41:49
Da u ponoæ orkestru veemo oèi,
i Maxu razbijamo èae o glavu?
:41:55
- Tebi je ovo smijeno.
- Pomalo.
:42:05
Sat je vukao sporo.
:42:08
Osjeæao sam se zarobljen
kao cigareta u njenoj kutiji.
:42:17
Sljedeæa godina æe biti predivna.
Kako æemo da se zabavljamo.
:42:22
Napunit æu bazen, ili æu otvoriti
kuæu u Malibuu, da uiva u oceanu.
:42:27
Kada na film bude gotov, kupit æu ti
brod, i otplovit æemo na Havaje...
:42:32
Neæe mi vie nita kupiti.
:42:34
Ne budi blesav. Evo.
Htjela sam ti to dati u ponoæ.
:42:41
Norma, ne mogu ovo primiti!
Veæ si mi dosta toga kupila.
:42:43
Zaèepi! Bogata sam, bogatija od
svog tog novog hollywoodskog smeæa.
:42:49
Imam milijun dolara.
:42:51
Imam tri zgrade u gradu, naftu
u Bakersfieldu koja teèe, teèe.
:42:58
To je zato da moemo
kupiti to hoæemo.