:42:05
Sat je vukao sporo.
:42:08
Osjeæao sam se zarobljen
kao cigareta u njenoj kutiji.
:42:17
Sljedeæa godina æe biti predivna.
Kako æemo da se zabavljamo.
:42:22
Napunit æu bazen, ili æu otvoriti
kuæu u Malibuu, da uiva u oceanu.
:42:27
Kada na film bude gotov, kupit æu ti
brod, i otplovit æemo na Havaje...
:42:32
Neæe mi vie nita kupiti.
:42:34
Ne budi blesav. Evo.
Htjela sam ti to dati u ponoæ.
:42:41
Norma, ne mogu ovo primiti!
Veæ si mi dosta toga kupila.
:42:43
Zaèepi! Bogata sam, bogatija od
svog tog novog hollywoodskog smeæa.
:42:49
Imam milijun dolara.
:42:51
Imam tri zgrade u gradu, naftu
u Bakersfieldu koja teèe, teèe.
:42:58
To je zato da moemo
kupiti to hoæemo.
:43:00
- Prekini s tim "mi".
- to ti je?
:43:05
Odakle ti pravo
da me uzima zdravo za gotovo?
:43:08
Odakle mi pravo?
Hoæe da ti kaem?
:43:13
Da li si ikada pomislila da imam svoj
ivot, djevojku u koju sam zaljubljen?
:43:19
Koga? Neku
minkericu ili statisticu?
:43:23
Hoæu reæi da ja nisam za tebe.
:43:25
Ti eli Valentina, nekoga
tko ima ponija za polo, veliku zvijerku.
:43:29
Hoæe reæi
da neæe da te volim. Reci.