Sunset Blvd.
prev.
play.
mark.
next.

1:36:03
- Ostalo je u ladici.
- To je tvoje.

1:36:06
Ponio bih sve, ali nije baš
za novinarski stol u Datonu.

1:36:11
Ovo nije ništa. Možeš
imati bilo što. Što želiš?

1:36:16
Novac?
1:36:18
To bi bilo kao da ga bacaš.
Više ne obavljam taj posao.

1:36:22
Ne možeš otiæi. Max!
Ne mogu živjeti bez tebe.

1:36:30
- Znaš da me nije strah smrti.
- To je tvoja stvar.

1:36:34
Misliš da sam izmislila
ono o pištolju? U redu!

1:36:46
Vidiš? Nisi mi vjerovao.
Misliš da nemam hrabrosti?

1:36:51
- Da, ako je u pitanju dobra scena.
- Nije ti stalo.

1:36:54
Stotinama tisuæa ljudi æe stati!
1:36:56
Ubit æeš se za prazno kino.
Publika je otišla prije puno godina.

1:37:00
- To je laž. Još uvijek me žele.
- Ne.

1:37:04
- A DeMille?
- Htio te poštediti.

1:37:07
- Studio je htio samo tvoj auto.
- Što?

1:37:10
DeMille nije imao srca da ti kaže.
Niko od nas nije.

1:37:14
To je laž. Žele me.
Svaki dan dobivam pisma.

1:37:19
Reci joj, Max. Uèini joj uslugu.
Reci joj da neæe biti filma.

1:37:24
Jedina pisma koja stižu
su ona koja ti pišeš.

1:37:27
To nije istina. Max!
1:37:30
Madam je
najveæa zvijezda koja postoji.

1:37:34
Odnijet æu torbe
gospodina Gillisa u auto.

1:37:43
Èuo si ga. Ja sam zvijezda.
1:37:47
Imaš 50 godina. Odrasti.
1:37:50
U tome nema ništa tragièno, osim
ako ne pokušavaš imati 25.

1:37:55
Najveæa zvijezda od svih.

prev.
next.