Sunset Blvd.

:26:00

Nisam mu video lice,
ali orgulje su bile presvuèene u crno.

:26:04

A šimpanza je igrao za sitniš.

:26:07

Kada sam otvorio oèi,
muzika je još uvek bila tu.

:26:12

Gde sam bio?

:26:15

O, da, u toj sobi
iznad njene garaže.

:26:20

Ali više nije bila prazna.
Imao sam posetioca.

:26:26

Neko je doneo moje stvari,
knjige, pisaæu mašinu i odeæu.

:26:32

Šta se to dešavalo?

:26:51

Hej, ti! Maks, kako se veæ zoveš,
šta moje stvari rade ovde?

:26:57

Tebi govorim. Moji
odeæa i stvari su gore u sobi.

:27:01

Prirodno. Sam sam ih doneo.

:27:05

- Tako znaèi?
- Šta je? Nešto nedostaje?

:27:10

- Ko ti je rekao da to uradiš?
- Ja.

:27:14

Ne znam zašto ste tako uzbuðeni.
Prestani da sviraš, Maks.

:27:18

Nije loša ideja, ako æemo
da radimo zajedno.

:27:22

Treba da popravim vaš scenario.
Nismo se dogovorili da živim ovde.

:27:26

- Dopašæe vam se ovde.
- Imam svoj stan.

:27:30

Tri meseca niste platili stanarinu.

:27:32

- To je moja briga.
- Sve je sreðeno, plaæeno.

:27:38

Odbiæemo to od moje plate.

:27:41

Nemojte da budemo sitnièavi
oko takvih stvari.

:27:45

- Raspakuj stvari gospodina Gilisa.
- Veæ jesam, madam.

:27:50

- Onda ih spakuj. Odlazim!
- Odluèite se.

:27:54

Hoæete li posao ili ne?

:27:59

Hteo sam posao i novac, i
da brzo nestanem odatle.