:11:00
Perdió unos 1.000 dólares,
pero no se alteró.
:11:03
Intentaba impresionar a la chica
con sus billetes.
:11:06
Paine estaba celoso.
:11:07
Le dio una bofetada a la chica
y se marcho corriendo.
:11:11
Entonces,
Morrison atacó a Paine.
:11:14
Morrison sacó una pistola,
pero Paine le sujeto
:11:17
y entraron luchando
en el dormitorio.
:11:19
Antes de que pudiese llamar
a la policía, salio Paine,
:11:22
no dijo nada y se fue.
:11:25
Después, salió Morrison
y cayó al suelo.
:11:28
Cuando fui a ayudarle,
estaba muerto.
:11:30
¿Qué hizo con la navaja?
:11:32
No había ningún arma.
Paine debió llevársela.
:11:35
Eso es mentira.
Déjeme a mí, teniente.
:11:37
¿Dónde vive, Paine?
:11:39
No lo sé.
:11:51
''K. Paine. Calle Pike, 58.
Chelsea. 32099.''
:11:55
Otro número. ''Murray Hill,
59970.'' ¿Qué es eso?
:11:58
Un billar
de la Tercera Avenida.
:12:00
No les costará mucho descubrirle.
lba ciego.
:12:04
¿Y usted pretende cargarle
las culpas?
:12:06
Déjemelo a mí.
:12:07
Busca a Paine, Dixon.
:12:12
Vamos, Paul.
:12:29
Quédese con el cambio.