:12:00
No les costará mucho descubrirle.
lba ciego.
:12:04
¿Y usted pretende cargarle
las culpas?
:12:06
Déjemelo a mí.
:12:07
Busca a Paine, Dixon.
:12:12
Vamos, Paul.
:12:29
Quédese con el cambio.
:13:08
... l-S-O-N, sí.
Ted Morrison.
:13:11
De parte de Kenneth Paine.
:13:13
¿No contesta?
A lo mejor, está en el bar.
:13:16
Que le avisen, debo hablar con él.
Es importante.
:13:20
¿Intentando hablar
con Ted Morrison?
:13:25
¿Quién es usted?
:13:28
Detective Dixon,
de la Brigada 16.
:13:33
Lárguese.
:13:34
Estará intentando recuperar
su dinero.
:13:36
¿Recuperar?
Estaba ganando.
:13:39
¿Cuánto?
:13:40
Tiene que darme una parte.
:13:43
¿Después de lo que le hizo?
:13:45
Él empezó y fue entre amigos.
:13:50
Diga.
:13:53
¿No está? Dígale que llame
a Kenneth Paine en cuanto llegue.
:13:58
Eso es.