1:12:03
Todo va a salir muy bien.
1:12:05
Sí. Todo saldrá bien.
1:12:12
Adiós.
1:12:13
Te esperaré aquí.
1:12:27
Adelante, Mac.
1:12:28
Tenga más cuidado,
Sr. Dixon.
1:12:31
Casi me doy con la puerta
en la cabeza.
1:12:33
No te preocupes.
El taxi está asegurado.
1:12:35
No estaba haciendo nada malo.
Estaba leyendo el periódico.
1:12:38
No me interesa lo que hacías.
1:12:41
El lunes te han citado
por violar la libertad provisional.
1:12:44
Te faltan tres años,
¿no?
1:12:45
Eso es.
1:12:46
¿Quieres que te ayude?
1:12:48
¿Qué puede hacer por mí,
Sr. Dixon?
1:12:51
Decir que yo te mandé al Hotel
de Scalise. Que eras mi informador.
1:12:55
¿Si?
1:12:56
Sobre todo si lo demuestras.
1:12:59
¿Qué hay que hacer?
1:13:01
No te hagas el tonto.
1:13:02
Informar a la policía
de lo de Morrison.
1:13:04
No, por diciéndome
dónde está Scalise.
1:13:06
Me lo vas a decir, Willie.
1:13:09
Te ahorrarás tres años
y mucho malos ratos, créeme.
1:13:13
¿Y esto que son bueno tratos?
1:13:14
Te los estás buscando
si no contestas.
1:13:16
Espere, espere.
Me matarán, Sr. Dixon.
1:13:20
¿Dónde está Scalise?
1:13:21
Tengo que averiguarlo.
1:13:22
El teléfono. Déjeme llamar
por teléfono.
1:13:25
Está bien.
1:13:27
Mac, para en ese bar.
1:13:28
De acuerdo.
1:13:32
Quédate con el cambio.
1:13:40
No me empuje.
Se darán cuenta.
1:13:46
Entra en la cabina.
No te escucharé.