:01:18
Mi nombre es Willie Willoughby,
pero me dicen Smoke.
:01:21
Toco el piano en una banda
nada excepcional.
:01:25
Es un poco monótono.
:01:27
Pero hubo momentos en que me divertí.
No hace mucho tampoco.
:01:31
Como cuando anduve
con Rick Martin, el famoso trompetista.
:01:36
Qué tipo.
:01:38
Estábamos en el desagradecido negocio
de unir pequeñas notas...
:01:42
...y frases de música
y convertirlas en un enredo...
:01:44
...que de alguna forma resultó ser jazz.
:01:47
Totalmente improvisado,
pero muy divertido.
:01:51
Por supuesto, Rick
es prácticamente una leyenda ahora.
:01:55
La gente me pregunta
por él y por esa época.
:01:59
Normalmente, no hablo mucho de eso.
:02:03
Pero pienso mucho en ello.
:02:06
Él tenía muchos amigos.
De cierta forma, no tenía ninguno.
:02:09
Era un tipo solitario.
:02:11
Siempre, creo que desde que era niño.
:02:14
Nunca conoció a su padre.
:02:15
Y su madre murió
cuando él tenía 9 ó 10.
:02:20
Entonces se fue a vivir con su hermana.
:02:26
Él viajó mucho para un niño de su edad.
:02:29
De Missouri...
:02:31
...a Texas...
:02:34
...Oklahoma...
:02:35
...y finalmente, California.
:02:39
Nunca aprendió mucho en la escuela
e hizo muy pocos amigos en el camino.
:02:51
¿Por qué no juegas con los otros niños?
:02:54
Te quedas en la casa todo el día.
:02:57
- ¿Tienes hambre?
- No.
:02:59
Luego de comer, recuerda guardar el pan
para que las hormigas no se lo coman.