1:01:01
Termina tu trago.
1:01:16
Te dije que no te gustaría.
1:01:18
Me parece encantador.
1:01:21
No pretende ser nada más de lo que es.
1:01:25
Quieres decir que es pobre.
1:01:28
Conociéndote, yo diría
que éstos son artículos de colección.
1:01:31
Ah, los discos.
Sí, algunos son raros.
1:01:34
Los he tenido por mucho tiempo.
1:01:37
Han atravesado el país muchas veces.
1:01:42
Creí que no querías poseer nada.
1:01:46
Claro, pero eso es música.
1:01:48
Es diferente.
1:01:50
Supongo que sí.
1:01:52
¿Qué tal un trago?
1:02:10
No.
1:02:14
¿Qué pasa? ¿He...?
1:02:16
No eres tú.
1:02:18
¿Estás hablando en acertijos de nuevo,
Amy? No te entiendo.
1:02:21
No esperaba que lo hicieras.
1:02:22
¿Es esto lo que aprendes
en la universidad?
1:02:24
¿Soy una especie de experimento?
1:02:26
- Deberías estar agradecido, no enojado.
- ¿Por qué?
1:02:29
Por un momento
me tomaste por sorpresa.
1:02:31
- Quizá nunca vuelva a ser tan honesta.
- Deja de hablar así.
1:02:34
Mantente alejado, Richard.
1:02:36
Tú y tu frenesí.
1:02:38
Ésta es mi primera
y última advertencia.
1:02:40
Crees que te estás enamorando de mí.
1:02:42
Pues no lo hagas.
No te arriesgues conmigo.
1:02:46
Sólo la gente que se respeta a sí misma
puede amar libremente.
1:02:49
Yo no me respeto a mí misma.
1:02:51
Suenas como algo sacado de un libro.
1:02:54
Sólo sé lo que siento.
1:02:56
Tienes suerte. Yo siento media
docena de cosas al mismo tiempo.