1:00:02
Se casó de nuevo.
Se merece lo que tiene.
1:00:07
No sé qué opines tú,
pero a mí me gustaría un trago.
1:00:14
Está bien.
1:00:19
Buena idea, ponerle filtro al cigarrillo.
1:00:21
Te dice dónde estás.
¿Sabes dónde estás, Richard?
1:00:25
Comenzaba a preguntármelo.
1:00:27
Tonterías.
Tú siempre sabrás dónde estás.
1:00:33
Tan estable.
1:00:36
Tú y esa trompeta tuya,
tu devoción a ella.
1:00:39
Te da fe en ti mismo.
1:00:41
Sí, tú sabes dónde estás.
1:00:47
¿Sí?
1:00:49
¿Dónde vives?
1:00:51
Un antro de vagos. Donde van
los músicos. No te gustaría.
1:00:55
Me gustaría verlo.
1:00:58
Mira, Amy, creo que
estoy enamorado de ti.
1:01:01
Termina tu trago.
1:01:16
Te dije que no te gustaría.
1:01:18
Me parece encantador.
1:01:21
No pretende ser nada más de lo que es.
1:01:25
Quieres decir que es pobre.
1:01:28
Conociéndote, yo diría
que éstos son artículos de colección.
1:01:31
Ah, los discos.
Sí, algunos son raros.
1:01:34
Los he tenido por mucho tiempo.
1:01:37
Han atravesado el país muchas veces.
1:01:42
Creí que no querías poseer nada.
1:01:46
Claro, pero eso es música.
1:01:48
Es diferente.
1:01:50
Supongo que sí.
1:01:52
¿Qué tal un trago?