:20:00
Au boulot.
:20:16
Jo Jordan. Je chante avec l'orchestre.
:20:21
Allez, les gars, on y va.
:20:23
On fait l'ouverture samedi.
:20:25
Je tiens à vous rappeler
:20:27
que nous jouons
pour faire danser les gens.
:20:31
Pas de blues
ni de trucs déprimants.
:20:33
Le public aime les airs entraînants.
:20:36
Faisons-lui plaisir.
C'est tout. Attaquons.
:20:39
Numéro 3.
:20:41
Votre chanson, Josie.
Vous serez libre ensuite.
:21:11
Arrêtez... Arrêtez!
:21:13
Stop.
:21:17
Vous ne savez pas lire les notes?
:21:20
- Si.
- Alors?
:21:23
II faut jouer ce qui est écrit?
:21:25
Pourquoi aurais-je acheté
ces partitions?
:21:28
Je ne sais pas.
:21:32
Il faut jouer chaque fois la même chose?
:21:35
Nous sommes un orchestre de danse.
:21:38
Je posais la question.
:21:39
Maintenant, vous savez.
:21:43
On reprend.