:19:05
Tu connais Art Hazzard?
:19:08
C'est le meilleur trompettiste au monde.
:19:40
Enchanté, mon vieux.
:19:53
Donnez les partitions.
:19:55
- Ça va, M. Chandler?
- Três bien.
:19:57
Content de vous avoir avec nous.
Mettez-vous là.
:20:00
Au boulot.
:20:16
Jo Jordan. Je chante avec l'orchestre.
:20:21
Allez, les gars, on y va.
:20:23
On fait l'ouverture samedi.
:20:25
Je tiens à vous rappeler
:20:27
que nous jouons
pour faire danser les gens.
:20:31
Pas de blues
ni de trucs déprimants.
:20:33
Le public aime les airs entraînants.
:20:36
Faisons-lui plaisir.
C'est tout. Attaquons.
:20:39
Numéro 3.
:20:41
Votre chanson, Josie.
Vous serez libre ensuite.