:36:03
Je te la ferai apprécier.
:36:21
Jouons. Je me sens en veine.
:36:30
Je me fais vieux
pour ce genre de musique.
:36:33
On ne s'amuse plus,
on n'y gagne pas un clou.
:36:37
Viens avec moi.
:36:40
Ce n'est pas mal chez moi.
:36:42
Pour regarder voler les mouches?
:36:44
Arrête!
:36:46
Ma famille te plaira.
On a de la place.
:36:48
Merci. Je ne veux pas déranger.
:36:50
J'irai rendre visite à ma famille.
Oui, voilà.
:36:54
Où demeure-t-elle?
:36:56
Au Texas.
:36:58
Tu n'es pas du Missouri?
:37:01
Je n'ai pas de famille.
:37:04
Ta trompette, le voilà ton amour.
Tu as de l'argent?
:37:09
Des tas... Voici ton train.
:37:22
Tiens.
:37:26
Prends.
:37:28
Rappelle-toi, ce n'est qu'un prêt.
:37:31
Tu m'écriras?
:37:34
Au revoir.
:37:40
A bientôt Cibiche.