1:31:21
Quelle heure est-il?
1:31:23
Qu'est-ce que ça peut faire?
1:31:26
Pourquoi partez-vous?
1:31:28
On a le temps.
1:31:31
On enregistre demain.
Je suis fatigué.
1:31:35
Je ne peux plus tenir mon saxo.
1:31:38
Moi, c'est le contraire.
Ça reste collé à mes doigts.
1:31:43
Je rentre. A demain au studio.
1:31:47
Jouons encore.
Seulement quelques notes.
1:31:50
Tu ne dors jamais?
1:31:54
Continuons tous les deux.
1:31:57
Quelques morceaux.
1:32:06
Qu'est-ce qui t'arrive?
1:32:09
Ça va...
1:32:17
Ne recommence pas. Tu m'as fait peur.
1:32:22
J'ai eu l'impression de tomber
de três haut.
1:32:35
Tu sais ce qu'on devrait faire?
1:32:37
On devrait faire nos propres disques.
Selon notre goût.
1:32:40
On pourrait faire des choses
vraiment fantastiques.
1:32:44
Ça leur en boucherait un coin.
1:32:46
Comme les anciens disques de Art.
1:32:49
"Dinah", "Twelfth Street Rag"
et "Louisiana Blues".
1:32:53
Ils ne les achêteront pas.
1:32:55
- Qui?
- Les gens.
1:32:58
Qui achête des disques?
Les étudiantes.