:06:03
Wissen Sie, ich habe gekündigt.
:06:07
Mr Eastman hat gesagt,
dass, wenn ich hierher kame,
:06:12
er für mich vielleicht
eine Stelle hatte.
:06:16
Wir werden schon etwas finden.
:06:19
- Was meinst du, Earl?
- Kennst du dich mit Buchhaltung aus?
:06:23
- Schreibmaschine? Steno?
- Nein.
:06:25
Du gehst morgen im Betrieb zu Earl.
:06:28
Vielen herzlichen Dank.
Das ist sehr nett.
:06:40
Und deine Mutter?
lhr geht es gut, nehme ich an.
:06:43
Ich kenne sie nicht,
aber ihr Name fiel ab und zu.
:06:46
Sie schrieb Charles einen rührenden
Brief nach dem Tod deines Vaters.
:06:50
Steht sie noch immer im Dienst
des Glaubens?
:06:53
- Ja, Madam.
- Macht sie Kirchenarbeit?
:06:57
Es ist eher etwas wie Sozialarbeit.
Es ist eine Art Mission.
:07:03
Wie die Heilsarmee?
:07:05
Nein, nicht wie die Heilsarmee.
:07:09
- Es ist eher ...
- Im intimeren Rahmen?
:07:12
Hast du da gerade intim gesagt?
:07:15
- Du bist spat.
- Das bin ich doch immer.
:07:17
Das macht meinen Charme aus.
Guten Abend, die Herrschaften.
:07:21
Du kennst Tom Tipton.
:07:23
Keinen Drink.
Wir haben keine Zeit.
:07:28
- Danke.
- Ich bin so weit.
:07:30
Manner sind immer so pünktlich.
:07:32
Sie wollen nur,
dass wir Frauen schlecht dastehen.
:07:36
Euer Haus macht Fortschritte.
:07:38
- Es ist ein Traumhaus.
- Ist es im Sommer fertig?
:07:43
- Darauf können Sie Gift nehmen!
- Kein Gift, bitte. Komm, gehen wir.
:07:47
- Guten Abend, Eastman.
- Guten Abend.
:07:53
- Auf Wiedersehen.
- Wiedersehen.
:07:56
Hast du irgendwo eine Bleibe?
:07:59
Ich weiB, wo es ruhige Zimmer gibt.