:07:03
Wie die Heilsarmee?
:07:05
Nein, nicht wie die Heilsarmee.
:07:09
- Es ist eher ...
- Im intimeren Rahmen?
:07:12
Hast du da gerade intim gesagt?
:07:15
- Du bist spat.
- Das bin ich doch immer.
:07:17
Das macht meinen Charme aus.
Guten Abend, die Herrschaften.
:07:21
Du kennst Tom Tipton.
:07:23
Keinen Drink.
Wir haben keine Zeit.
:07:28
- Danke.
- Ich bin so weit.
:07:30
Manner sind immer so pünktlich.
:07:32
Sie wollen nur,
dass wir Frauen schlecht dastehen.
:07:36
Euer Haus macht Fortschritte.
:07:38
- Es ist ein Traumhaus.
- Ist es im Sommer fertig?
:07:43
- Darauf können Sie Gift nehmen!
- Kein Gift, bitte. Komm, gehen wir.
:07:47
- Guten Abend, Eastman.
- Guten Abend.
:07:53
- Auf Wiedersehen.
- Wiedersehen.
:07:56
Hast du irgendwo eine Bleibe?
:07:59
Ich weiB, wo es ruhige Zimmer gibt.
:08:02
- Mein Sekretar wohnte dort immer.
- Ich habe schon was gefunden.
:08:06
Das nenne ich aber Glück.
:08:08
Tut mir Leid, dass wir jetzt gehen
müssen. Ein andermal.
:08:12
Du meldest dich morgen früh bei Earl.
Schönen Abend noch.
:08:15
- Guten Abend.
- Guten Abend.
:08:22
Charles Eastman!
:08:23
Vergiss niemals,
dass du ein Eastman bist.
:08:27
- Du musst entsprechend handeln.
- Das verstehe ich.
:08:36
Und noch etwas.
:08:37
Wie du wohl merkst, sind neun
von zehn Angestellten weiblich.
:08:42
Der gesellschaftliche Umgang
mit diesen Frauen ist untersagt.
:08:46
Mein Vater bat mich,
dich darauf aufmerksam zu machen.
:08:53
Das ist George Eastman. Bitte führen
Sie George zu Mr Whiting.