:03:05
Si. Un momento, por favor.
:03:09
Paris puede dictar la moda femenina
para un côctel o para dormir.
:03:15
Paris no le va a decir a las americanas
qué traje de baño ponerse.
:03:19
- La Srta. Ottinger.
- Diga.
:03:23
?Quién?
:03:26
Si, claro. De acuerdo,
hablaré con el joven.
:03:31
- Gracias.
- Extensiôn dos.
:03:41
- Diga.
- Hola, hijo.
:03:43
- Espero que me recuerde.
- Claro que si. ?Cômo estas?
:03:47
No has tardado en venir.
:03:50
Esa era mi intenciôn.
Pero no queria molestarle en casa.
:03:53
Pasate por casa a las siete.
:03:57
Si, señor. Muchas gracias.
:04:07
INSPECTOR DE CAPITAL
:04:25
?Llevo torcida la pajarita?
:04:27
No, es que estaba pensando que...
George Eastman vendra esta noche.
:04:34
?George Eastman...?
?Te refieres al hijo de Asa?
:04:39
- Eso es. Me lo encontré en Chicago.
- ?Hara él la bendiciôn?
:04:45
No es como Asa y su mujer.
Es muy callado y agradable.
:04:49
No tiene muchos estudios, pero si
ambiciôn. Se parece mucho a Earl.
:04:55
- ?A qué se dedica?
- Es botones.
:04:57
Siempre he querido
parecerme a un botones.