:07:03
?Como el Ejército de la salvaciôn?
:07:05
No, no es
como el Ejército de la salvaciôn.
:07:09
- Es como...
- ?Mas familiar quiza?
:07:12
?Acaso has dicho familiar, querido?
:07:15
- Llegas tarde.
- Como siempre.
:07:17
Es parte de mi encanto. Buenas noches,
Sr. Eastman, Sra. Eastman.
:07:21
Conocéis a Tom Tipton.
:07:23
No bebas. No tenemos tiempo.
:07:28
- Gracias.
- Bueno, estoy listo.
:07:30
! Los hombres son tan correctos!
:07:32
Creo que lo hacen
para dejarnos mal a las mujeres.
:07:36
He oido que te esta
quedando bien la casa.
:07:38
- Es un palacio de ensueño.
- ?Estara terminada en verano?
:07:43
- ! Hasta si me pongo a dar azotes!
- Muy bien, Simone Legree. Vamos.
:07:47
- Buenas noches, Eastman.
- Buenas noches.
:07:53
- Chao.
- Adiôs.
:07:56
?Tienes alojamiento?
:07:59
Te puedo recomendar
una pensiôn tranquila.
:08:02
- Mi ex secretaria se alojaba alli.
- Gracias. Ya tengo un sitio.
:08:06
!Qué afortunado! ?No?
:08:08
Siento que no estaremos en casa
para la cena. Quiza en otro momento.
:08:12
Si. Vete a ver a Earl por la mañana.
Buenas noches.
:08:15
- Buenas noches, señor.
- Buenas noches.
:08:22
!Charles Eastman!
:08:23
En todo momento tienes que tener
presente que eres un Eastman.
:08:27
- Tienes que portarte como tal.
- Lo entiendo.
:08:36
Otra cosa.
:08:37
Como te habras dado cuenta,
9 de cada 1 0 empleados son mujeres.
:08:42
La compañia prohibe
las relaciones con las chicas.
:08:46
Mi padre me ha pedido
que te lo advirtiera. Es una obligaciôn.
:08:53
Este es George Eastman. Llévelo
al despacho del Sr. Whiting, por favor.