1:16:03
Me alegro mucho.
1:16:07
Pareces muy cansado.
1:16:11
No he dormido mucho.
Me he mareado un poco en el aviôn.
1:16:18
Pobre George.
1:16:21
Tengo buenas noticias. Papa y mama
se estan haciendo a la idea.
1:16:27
Los estas conquistando
con tu encanto juvenil.
1:16:30
Creo que dejaran que lo anunciemos
cuando vuelva a casa por Navidad.
1:16:34
- ?Por Navidad? Escapémonos.
- ?Escaparnos?
1:16:40
- Ahora mismo.
- Pero no tenemos que hacerlo.
1:16:43
No como van las cosas.
Mama va a querer una gran boda.
1:16:47
Desde siempre lo he soñado.
Todas las chicas lo hacen.
1:16:54
! No te pongas
melancôlico de nuevo!
1:16:58
Venga. Cambiate
y te veo en la terraza.
1:17:09
- ?La chica tenia identificaciôn?
- Si, la tarjeta de su trabajo.
1:17:14
De las fabricas de Eastman.
1:17:17
Alice Tripp o algo asi.
1:17:22
?EI hombre dijo llamarse
Gilbert Edwards?
1:17:25
Si.
1:17:27
Ya puede rastrear todo el lago
que no lo va a encontrar.
1:17:31
- ?Qué le hace pensar eso?
- Creo que se marchô en su coche.
1:17:36
Cuando subi a mi cabaña
ayer a la hora de la cena,
1:17:39
habia un descapotable aparcado
en el bosque alli arriba.
1:17:43
Sobre las nueve de la noche,
1:17:45
encendieron el motor
y se marcharon muy rapidamente.
1:17:56
- Hola.
- Hola.
1:17:58
George, ?dônde has estado?
?Tienes a otra novia secreta por ahi?