:50:03
Il tenait toujours à ce que les acteurs
se sentent à I'aise,
:50:07
que le plateau
soit dans une ambiance
:50:09
qui les laisse se concentrer
et se détendre.
:50:14
Monty et Elizabeth
arrivaient parfois pour une scène
:50:19
et George savait ce qu'il voulait,
:50:22
mais il tenait à voir
ce que eux avaient à proposer.
:50:25
Parfois, il les laissait faire la scène
trois ou quatre fois
:50:29
sans rien leur dire,
en les laissant travailler.
:50:33
Et il leur arrivait d'avoir
du mal à s'en sortir.
:50:38
Pour lui, une fois qu'ils I'avaient faite
trois ou quatre fois,
:50:42
il leur fallait un peu d'aide.
:51:38
Lorsque j'ai fait le film sur mon père
A Film-Maker's Journey,
:51:42
j'ai parlé avec ses collaborateurs,
dont Fred Zinnemann,
:51:46
Ie réalisateur de The Nun's Story
et A Man For All Seasons.
:51:53
J'ai trouvé qu'il a fait une remarque
très juste,
:51:57
qui est la suivante.
Selon Zinnemann,