1:15:01
pour des cigarettes
ou des déodorants,
1:15:04
au cours du film
lors de sa diffusion télévisuelle,
1:15:08
représentait une rupture
de son contrat.
1:15:11
Le juge a décidé
1:15:14
que tant que cela ne réduisait pas
la force du film,
1:15:20
ce n'était pas une rupture de contrat.
1:15:23
Tout le monde
a regardé attentivement
1:15:26
pour savoir si les 40 publicités
insérées dans le film
1:15:30
avaient réduit son intensité.
1:15:34
Et pour tout observateur
consciencieux,
1:15:38
il était évident
que ces petites histoires
1:15:41
destinées à vendre des produits
1:15:44
brisaient la continuité du film
et réduisaient son impact.
1:15:50
Mais le juge décida que le film
était si bien fait et si captivant,
1:15:55
que rien ne pouvait
en réduire I'intensité.
1:15:59
Une conclusion aussi ironique
que frustrante.
1:16:04
C'était I'avis de Frank Capra,
William Wyler et Fred Zinnemann
1:16:08
et de tous les réalisateurs préoccupés
du fait que leurs films
1:16:14
étaient destinés à vendre
des marchandises à la télévision,
1:16:21
une pratique qui s'est intensifiée
et est devenue dominante aujourd'hui.