:58:04
Sono orgoglioso di come
stai andando sul lavoro.
:58:07
Volevo giustificare
la sua fiducia in me.
:58:11
Uno che sa trattare con le persone:
una qualità di cui abbiamo bisogno.
:58:15
Ho pensato a un posto
nell'amministrazione, magari,
:58:20
dove potrei tenerti d'occhio.
:58:22
Dovremmo portare George
con noi domani.
:58:26
- La gente al club...
- No.
:58:28
C'è la gara di sci nautico
e George guida il motoscafo.
:58:32
- Quale signor Eastman?
- Il signor George Eastman.
:58:35
Per te, George. Tendi I'orecchio,
Angela, è una donna.
:58:42
Pronto?
:58:49
- SÌ.
- Sono alla stazione degli autobus.
:59:02
Mi hai mentito per I'ultima volta.
Ora voglio che tu venga a prendermi.
:59:07
- Non è cosÌ semplice adesso.
- Adesso!
:59:12
- Posso farlo domattina?
- Ho detto adesso!
:59:17
Se non sei qui entro mezz'ora,
vengo e dico tutto!
:59:23
SÌ, parto subito.
:59:27
Non andiamo in Florida quest'inverno.
Restiamo qua.
:59:33
Era un'amica di mia madre.
Non sta bene.
:59:38
- Spero non sia nulla di grave.
- Non so.
:59:44
Devo tornare a casa.
Devo prendere I'aereo questa sera.
:59:48
- Se non è grave, ritorna.
- Lo farò, grazie.
:59:53
- Scusate, vado a fare i bagagli.
- Certo. Arrivederci, George.
:59:57
Arrivederci, George.