1:01:03
Non stavi con la tua famiglia.
Stavi con Angela Vickers.
1:01:10
Ne ho abbastanza di aspettarti.
1:01:13
Mi sposi domani,
1:01:15
o racconto tutto ai giornali
e poi mi uccido!
1:01:21
- Non dire queste cose.
- Tu mi fai parlare cosÌ.
1:01:27
Andremo a Warsaw domattina
e ci sposeremo.
1:01:32
Andiamocene di qua.
1:01:34
Non me ne vado da qui finché tu
non dici che questo è ciò che faremo!
1:01:39
Va bene. Andiamo.
1:01:52
PALAZZO DI GIUSTIZIA
1:02:10
QUESTI UFFICI RESTERANNO
CHIUSI LUNEDI 4 SETTEMBRE
1:02:13
NASCITE, MATRIMONI E DECESSl.
1:02:16
È festa.
1:02:19
Guarda, Al.
1:02:21
Vedi, non è colpa mia!
1:02:24
E poi, un giorno
non fa nessuna differenza.
1:02:29
C'è un bellissimo lago
qui vicino, il Lago delle Gavie,
1:02:34
proprio il posto dove hai sempre
voluto andare per il viaggio di nozze.
1:02:37
Potremmo andare lÌ.
C'è anche una casetta.
1:02:41
Se ti va, potremmo passare
la giornata lÌ
1:02:44
e domani
possiamo tornare qui.
1:02:48
- Al, mi stai ascoltando?
- SÌ, sto ascoltando.
1:02:54
Sai cosa? La trasformiamo
in una vacanza. Tutti sono in vacanza.
1:02:58
Perché non prendiamo dei panini
e non facciamo un picnic sul lago?