1:04:01
Perché non prendiamo il pranzo
e scendiamo sul molo?
1:04:07
Possiamo affittare una barca
e fare il picnic.
1:04:11
Posso prendere la benzina dopo
e tornare a prendere I'auto.
1:04:16
- Che ne dici?
- Magnifico!
1:04:22
- Che bello!
- SÌ.
1:04:40
- Quanto costa affittare una barca?
- 25 centesimi all'ora. $2 al giorno.
1:04:52
C'è molta gente sul lago oggi?
1:04:56
Ce I'avete tutto per voi.
1:05:00
- Voi state nella casetta?
- SÌ, cioè, ci saremo questa sera.
1:05:06
- Restiamo un paio di giorni.
- Deve firmare.
1:05:11
Certo.
1:05:25
Grazie.
1:05:31
- Strano.
- Cosa?
1:05:34
Conosco un altro
Gilbert Edwards. Vive a Westbrook.
1:05:40
È un nome abbastanza comune.
1:05:45
L'ho solo sentito due volte.