1:05:01
- Pero...
- ...y con alevosía y premeditación...
1:05:04
- ...y molestando a nuestra adorada...
- ¡Basta de patrañas!
1:05:07
Ve a la parte en donde
pierdo la paciencia.
1:05:11
Y así causando que la Reina
pierda su paciencia.
1:05:13
Ahora, ¿estás lista para
tu sentencia?
1:05:18
¿Sentencia? Pero debe haber
un veredicto primero.
1:05:21
¡La sentencia primero!
Después el veredicto.
1:05:24
- ¡Pero ese es el camino erróneo!
- Todos los caminos son...
1:05:28
Sus caminos, Su Majestad.
1:05:30
Ah, sí, mi niña.
Fuera con su...
1:05:34
Pero considera, querida. No hemos
llamado a ningún testigo.
1:05:36
¿No podríamos escuchar tal vez
uno o dos? ¿Quizás?
1:05:39
Oh, está bien.
¡Pero rápido!
1:05:43
- Primer testigo, Herald, llama al primer testigo.
- La Marcha Libre.
1:05:52
Ah, ¿qué sabe usted acerca de este
desafortunado hecho?
1:05:55
- Nada.
- ¿Nada de nada?
1:05:57
- ¡Nada de nada!
- ¡Eso es muy importante!
1:06:01
Jurado, escriban eso.
1:06:07
Sin importancia, Su Majestad,
eso es lo que es.
1:06:10
¡Silencio!
Siguiente testigo.
1:06:13
El Lirón.
1:06:19
- ¡Bueno...!
- ¡Shh!
1:06:21
¿Qué tienes para decir
sobre esto?
1:06:24
Estrellitas, estrellitas, pequeño
murciélago. Cómo me pregunto...
1:06:28
Esa es la más importante pieza
de evidencia que hemos escuchado.
1:06:32
¡Escriban eso!
1:06:34
- Estrellitas, estrellitas, estrellitas.
- Estrellitas, estrellitas.
1:06:37
Estrellitas, estrellitas.
¿Qué sigue?
1:06:40
El Sombrerero Loco.
1:06:47
- ¡Fuera con tu sombrero!
- ¡Oh, rayos!
1:06:50
¿Y dónde estaba usted cuando este
horrible crimen fue cometido?
1:06:53
En casa tomando té.
1:06:56
Hoy, sabe,
es mi descumpleaños.
1:06:58
Vaya, querida, hoy es tu
descumpleaños también.