1:55:03
Jurymedlemmer,
notér det!
1:55:06
Stjålet hatt!
Han tilstår at han er tyv!
1:55:11
Og han har frekkheten
å komme hit som karaktervitne!
1:55:14
-Kongen virker forutinntatt.
-Takk, Alice.
1:55:17
Det er det som gjør
meg til en glimrende dommer.
1:55:20
Kjenner jeg ikke deg?
1:55:26
Jeg selger hatter. Det er
ikke min egen. Jeg er hattemaker.
1:55:31
Hvorfor sa du ikke det?
Det skulle du sagt før!
1:55:41
Legg frem dine bevis!
1:55:44
-Ikke vær nervøs.
-Nei, nei, nei.
1:55:47
For da henretter
vi deg på flekken!
1:55:54
Jeg er ikke nervøs,
jeg har ikke noe å skjule, ha - ha!
1:55:59
-Jeg har gjort min plikt.
-Jeg vet hvem du er.
1:56:05
Møttes ikke vi i Biarritz sommeren
41? Eller var det Heidelberg?
1:56:09
-Hattemaker - bevismaterialet!
-Han gjør ham enda mer nervøs.
1:56:13
-Rolig, herr Hattemaker.
-Jeg er en fattig mann.
1:56:20
Og smørbrødene er ødelagt
etter å være spist én gang.
1:56:23
-Og klirringen av tekopper.
-Klirreren!
1:56:27
Du er klirreren! Jeg husker du sa
på konserten min : "Klirre, klirre... "
1:56:37
Klirre, klirre, flaggermus,
der du flyr i sus og dus
1:56:41
Du er så liten at du kunne
forsvinne i ermet mitt!
1:56:44
Opp i ermet, opp i ermet,
du kan forsvinne i ermet mitt!