:03:02
knjige su nita
bez slika.
:03:05
Tvoj svet? Ha!
Koja besmislica.
:03:08
- Sada, jo jednom.
- Besmislica?
:03:10
- Od poèetka.
- To je to, Dina.
:03:13
Kada bi imala svoj svet,
sve u njemu bi bilo besmisleno.
:03:17
Nita ne bi bilo
zato to je,
:03:19
zato to bi sve bilo
zato to nije,
:03:21
i suprotno,
zato to nije, ne mora da bude.
:03:25
I zato to ne mora da bude,
i nije.
:03:28
Vidi?
:03:31
U mom svetu, ti
ne bi rekla "mjau."
:03:34
Veæ bi rekla,
"Da, Gospoðice Alisa."
:03:38
O, u mom svetu. Ti bi bila
kao ljudi, Dina.
:03:41
I svi ostali tamo,
ivotinje takoðe.
:03:43
U mom svetu:
:03:45
"Maèke i zeèevi
:03:48
iveli bi u
malim kuæama
:03:52
i nosili bi obuæu
i eire i prsluke
:03:58
U svetu
samo mom
:04:03
svo cveæe
:04:05
imalo bi
veoma-posebne moæi
:04:09
sedelo bi
i prièalo sa mnom
:04:12
satima,
kada sam sama.
:04:15
U svetu
samo mom
:04:20
bile bi neke nove ptice
:04:22
fine i prijateljske
kako-ste-ptice
:04:27
i kada poelim
nekoliko plavih ptica
:04:32
U tom svetu
:04:35
samo mom
:04:37
mogla bih da èujem
:04:39
brbljanje potoka
:04:42
i da èujem njegovu pesmu
i da je razumem
:04:48
i jo bih elela
:04:51
da znam put do tamo
:04:55
zato to je moj svet
:04:58
Zemlja èuda."