:47:02
Father's name?
:47:04
Ma has never told me
my father's name
:47:07
Where does your mother live?
I asked you where your mother lives
:47:10
I won't tell you. I won't
:47:13
If you don't, who pays for your bail?
You'll go to jail. You know that?
:47:25
Where are you running?
- Don't send me to jail!
:47:27
My Ma is hungry.
Don't send me to jail!
:47:35
Afraid, son? Don't be.
This is just your first step
:47:41
The road ahead is very long
:48:35
Hey, are you mad?
:48:38
Why are you laughing at your bread?
:48:43
This bread...
:48:45
you know this bread?
She makes you dance
:48:48
What do you mean?
- She made me dance!
:48:52
Outside the jail twelve years ago,
had I found her...
:48:56
would I be here time and again,
for her sake?
:48:59
You've had enough for free.
Come on, the jailer is calling you