:05:08
Juriul este prezent în întregime?
:05:10
Da, Onoratã Instanþã. Este present.
:05:12
Acuzatul este prezent?
- Prezent, Onoratã Instanþã
:05:14
Cine este avocatul acuzatului?
:05:23
Cine este avocatul acuzatului?
:05:29
Nu ai un avocat care sã te apere?
:05:37
Dacã este aºa, guvernul...
:05:39
Onoratã Instanþã
:05:50
eu sunt avocatul acuzatului
:06:00
Nu vreau sã fiu apãrat
:06:02
Am promis sã te apãr, dacã vei fi fost
vreodatã acuzat, îþi aminteºti?
:06:10
κi dã acuzatul consimþãmântul?
:06:17
Da.
:06:24
Raj, ai fost acuzat de tentativã de omor
asupra Judecãtorului Raghunath
:06:31
Puteþi pleda cazul.
:06:45
Jur sã spun adevãrul
:06:52
Judecãtor Raghunath, ne puteþi spune
de ce a încercat acuzatul sã vã omoare?
:06:55
Vã duºmãnea cumva?
:06:59
Da. Acea duºmãnie pe care un criminal
o poartã împotriva judecãtorului...