:19:03
Dar Leela, cum ai scãpat?
Sper cã nu ai fost în pericol?
:19:10
Dragostea ta a fost cu mine.
Cum ar putea cineva sã-mi facã rãu?
:19:16
Eºti obosit. Schimbã-te de haine.
Mã duc sã-þi aduc halatul.
:19:27
În aceste ultime patru zile...
:19:33
Aceste patru zile parcã au durat o veºnicie
:19:38
Am mers cu poliþia ºi te-am cãutat peste tot.
:19:41
Pentru o vreme m-am temut...
:19:52
m-am temut cã eºti în pericol de moarte!
:20:03
Dar cum ai scãpat?
ªi cine era acest bandit?
:20:09
Cineva pe nume Jagga. Spunea cã tu l-ai condamnat.
:20:15
Deci a scãpat pentru a se rãzbuna pe mine!
Dacã þi-ar fi fãcut ceva...
:20:23
Aº fi avut grijã sã fie spânzurat!
- Are o inimã foarte rea.
:20:27
Dar zeii m-au salvat în ultima clipã.
Slavã zeilor!
:20:33
Spune-mi...
:20:37
Te rog...
:20:39
Fiul unui bandit devine neapãrat un bandit?
:20:44
Da, este menit sã se întâmple.
:20:50
Dar de ce întrebi?
:20:53
Aºa, pur ºi simplu.