:44:00
Prostule! Doar proºtii muncesc.
:44:03
Tu eºti un bãiat isteþ.
ªi vorbeºti de muncã?
:44:06
Dacã nu muncesc ce o sã mãnânc?
Cum o sã-i dau de mâncare mamei?
:44:10
Furând.
:44:11
Furând?
:44:22
Sã fur... nu!
:44:34
Da, da, da!
Sã furi! Sã furi! Sã furi!
:44:38
Din buzunare, sã spargi lacãte,
sã jefuieºti, sã omori.
:45:05
Þi-a luat mult timp, fiule.
:45:08
Ai înfometat toatã ziua.
Du-te ºi ia mâncarea.
:45:12
- Mâncarea? Ai gãtit?
- Da, de ce nu?
:45:17
E acolo, sub farfurie.
:45:19
Pâinea este caldã.
Am copt ºi cartofi.
:45:23
Ia-þi câþiva. Sunt pe raft.
:45:35
Ai gãsit?
:45:41
Da, mamã, am gãsit.
:45:46
Pâinea ºi cartofii de asemenea.
:45:52
Cartofii sunt delicioºi.
:45:55
Mãnâncã atunci. Dã-mi ºi mie o pâine.
Îmi e foame.