:00:00
Doctorul þi-a zis sã vii acasã
ºi sã te odihneºti o orã.
:00:04
Dar nu vrei sã asculþi.
Pari aºa de obosit.
:00:09
Ia loc. O sã-þi aduc halatul.
:00:14
Spune-mi, unde ai fost tot timpul ãsta?
:00:17
Am þinut o prelegere la facultatea de drept.
Am mers acolo direct de la Judecãtorie.
:00:21
Toatã vorbãria aia mi-a provocat dureri de cap.
:00:25
Era normal sã se întâmple asta. Doctorul
þi-a zis sã mãnânci înainte de ora 8.
:00:31
E 9.30 acum.
:00:35
Uite! Pânã ºi ceasornicul e supãrat pe tine.
:00:41
Haide.
:01:01
Spune-mi de tine. Ce ai fãcut toatã dupã-amiaza?
:01:06
Arãþi de parcã ai fi gãsit o comoarã.
:01:12
Poþi sã spui asta. Un prieten vechi este
la fel de preþios ca o comoarã.
:01:16
O sã te bucuri când o sã-l cunoºti pe Raj.
Sigur o sã-l placi!
:01:26
Cine este acest domn Raj? Unde locuieºte?
Cu ce se ocupã? Care e numele lui de familie?
:01:34
E un prieten din copilãrie.
Am fost amândoi la aceeaºi ºcoalã.
:01:39
L-am revãzut dupã 12 ani de zile!
:01:41
Dupã 12 ani?
:01:45
Dupã atâþia ani, majoritatea oamenilor se schimbã.
:01:48
ªi Raj s-a schimbat. La ºcoalã era foarte tãcut.
:01:51
Acum e foarte glumeþ.
Când l-am întrebat cu ce se ocupã...
:01:55
mi-a zis cã e un hoþ.
:01:58
Poate cã nu a fost o glumã?