:35:01
Bir çiçek verebilirsin.
:35:04
Sahiden mi?
:35:11
Buyur.
:35:13
Birgün çok param olacak.
:35:16
Ve sana bir hediye alacaðým.
Bütün bu hediyelerden daha iyi birþey.
:35:21
Al.
:35:23
Ama bu çiçekten daha iyi ne olabilir?
:35:28
Haydi Raj, babamla tanýþ.
:35:40
Ritu, Savcý Bey'e merhaba de.
:35:42
Merhaba Savcý Bey.
:35:45
Saðol kýzým.
:35:47
Dört yýlda çok büyümüþsün.
Beni unutmuþ olmalýsýn.
:35:53
Doðumgünün kutlu olsun.
:35:55
Lucknow'dan yeni geldim.
Sana bir hediye borcum olsun.
:36:02
Ama þimdilik bir
çiçek verebilirim.
:36:09
Ýþte.
:36:13
Saçýna ben takayým.
:36:16
Ama biri zaten saçýna çiçek takmýþ.
:36:19
O çiçeði bana Raj verdi.
:36:22
Baba bu Raj. Sýnýf arkadaþým.
:36:25
- Öyle mi?
- Merhaba.
:36:27
Merhaba.
:36:28
Merhaba.
:36:31
Saðol oðlum.
:36:33
Raj büyüyünce bir
savcý olacaðýný söylüyor.
:36:37
Çok iyi.
:36:40
Baban gerçek bir beyefendi olmalý.
:36:44
Baban ne iþ yapýyor?
:36:46
Babam yok. Sadece annem var.
:36:51
- Öldü mü?
- Hayýr. Böyle konuþmayýn!
:36:54
Annem hayatta olduðunu söylüyor.
Ama...