:40:08
"Ýyi vakit geçirmek mi istiyorsunuz?"
:40:10
"Hey bayým, hey efendim, hey Bay
Beyaz, hey Bay Siyah."
:40:12
"Sokaklarda sizi bekliyoruz."
:40:14
"Bizler mutlu boyacý çocuklarýz."
:40:28
Günaydýn öðretmenim.
Geciktiðim için özür dilerim.
:40:30
Biliyorsunuz çalýþýyorum.
:40:33
Nedir bunlar?
:40:35
Fýrça, cila... Ayakkabýnýzý
cilalayabilirim.
:40:39
Adýn okul kaydýndan silindi.
:40:42
- Ne?
- Artýk bu okulda okuyamazsýn.
:40:44
Ama ücreti getirdim. Eðer isterseniz
ayakkabý boyacýlýðýný býrakýrým.
:40:59
Yani artýk bu okulda
okuyamayacaðým, öyle mi?
:41:02
Evet.
:41:04
Bir dakikalýðýna Rita'yla konuþabilir miyim?
Ona bir hediye getirdim.
:41:10
Babasý Ritayý okuldan aldý.
Taþýndýlar.
:41:37
Neden topuma vurdun?
:41:40
Afedersin, yanlýþlýkla oldu.
:41:43
- Bu ne cesaret, boyacý çocuk.
- Vur ona!
:41:49
Sen bir ayakkabý boyacýsýsýn.
Benimle oynamaya cesaret mi ediyorsun?
:41:55
Vur ona!
:41:57
Ceketini çýkarýn!